Vad gör man när konstsamlingen har vuxit sig så stor att den inte längre ryms i ditt hem – sälja, magasinera eller deponera på museum? Eller kanske, om du är paret Bülow, investerar i en fastighet och startar ett hotell för att ge konstverken ett nytt liv, där de kan glädja alla tillresta gäster. Var det kanske så här paret Bülow resonerade när de 1990 köpte sin första fastighet i Dresden?
Berlinmuren föll några månader tidigare, i slutet av 1989, och Tyskland stod inför en stor förändring. Många delar av Dresden var fortfarande präglade av efterdyningarna av kalla kriget, och staden var i bedrövligt skick. Men Bülows var visionärer som såg potentialen i det som andra kanske betraktade som en förfallen plats. Deras fastighet, som var den första i området att återställas till sin fornstora barockglans, blev snart en symbol för Dresdens återuppbyggnad. Det skulle bli ett hotell – och så blev det.
En vision som förändrade en hel stadsdel
Paret Bülows satsning blev startskottet för en större förvandling av stadsdelen. Idag är området, som ligger ett stenkast från Dresdens ikoniska Altstadt, ett av stadens mest eftertraktade. Här, mitt bland barockpärlor som Zwingerpalatset och Frauenkirche, har ett nytt livfullt område med hotell och restauranger vuxit fram.
Bland dessa sticker Bülow Palais ut, inte bara för sin imponerande arkitektur och historiska förankring, utan också för sin konstnärliga atmosfär. När hotellet öppnade sina dörrar 2010 blev det snabbt en favorit bland både konstälskare och resenärer som söker en unik upplevelse.
En konstupplevelse från golv till tak
Hotellet, som erbjuder knappa 60 rum, är en upplevelse i sig. Som gäst omges du inte bara av traditionell konst i form av målningar och skulpturer, utan också av noggrant utvalda möbler, porslin och inredningsdetaljer.
Här behöver man inte vara kännare för att uppskatta den kvalitet och de konstverk som pryder väggarna. Varje hörn av hotellet berättar sin egen historia, och för varje blick du fäster på en tavla eller skulptur, hittar du något nytt att beundra. Denna konstnärliga prägel gör vistelsen extra minnesvärd och ger en känsla av att vara omgiven av ett levande, rörligt kulturarv. Att hotellet kan stoltsera med en diger lista av utmärkelser och erkännanden och dess anslutning till Relais & Châteaux borgar för en behaglig vistelse.
En oförglömlig hotellupplevelse
Vid ankomsten till Bülow Palais blir vi direkt imponerade av servicenivån. När vi rullar upp framför entrén möts vi genast av personal som tar hand om såväl bil som bagage på ett personligt, smidigt och professionellt sätt och inne i lobbyn väntar ett glas champagne tillsammans med ett varmt välkomnande.
Väl uppe i vår juniorsvit är vi lika nöjda med både rummets storlek och inredningens sofistikerade charm som med den moderna komforten. Fönstren erbjuder en vacker vy över stadens takåsar och de charmiga vindsvåningarna i grannhusen. Efter en snabb dusch går vi ner till hotellets restaurang, där vi möts av ett rum lika vackert som de konstverk som hänger på väggarna. Här fortsätter vi vår konstresa, men nu genom smakernas värld.
Kost, mat och dryck
– en kulinarisk konstupplevelse
Restaurangens meny är en härlig blandning av exotiska och traditionella rätter, där varje rätt är både vällagad och välsmakande – helt enkelt utsökt.
Vi får också en gedigen genomgång av lokala viner, som passar perfekt till våra rätter. Det är en upplevelse att få sådan kunnig vägledning och känna att restaurangen tar sig tid att verkligen matcha viner med maten på bästa möjliga sätt. Dialogen med personalen väcker intresset för alla de närliggande vingårdarna och hade tiden medgett hade vi gärna utforskat dessa, men den här gången får vi nöja oss med att avnjuta vinerna här på plats. För drinkar är det samma sak – de är väl blandade och serveras av en passionerad bartender som verkligen älskar sitt yrke.
Atmosfären i restaurangen är lugn och dämpad, något högtidlig men samtidigt aldrig pretentiös. För en mer livlig stämning går vi ut till uteserveringen, där samtalen är lika flödande som den goda drycken.
En stad att utforska
Dresden – historia och samtida charm
Frukosten på Bülow Palais är tillräcklig för att ge oss en bra start på dagen, utan att vara överväldigande. Varma rätter beställs direkt vid bordet, medan buffén erbjuder ett brett utbud av bröd, frukt och lokala specialiteter. Mätta och belåtna är vi redo att ge oss ut på en upptäcktsfärd i Dresden, en stad som innan andra världskriget ansågs vara en av de vackraste i Europa.
Frauenkirche
En symbol för återuppbyggnad och försoning
Frauenkirche, som är en av Dresdens mest kända och imponerande byggnader, har en minst sagt dramatisk historia. Byggd på 1700-talet som en protestantisk kyrka, var den en av stadens mest respekterade arkitektoniska mästerverk, känd för sin magnifika kupol och sin barocka stil.
Men under andra världskriget, den 13 februari 1945, förstördes Frauenkirche nästan helt av de allierade bombningarna som utplånade stora delar av staden. Den vackra kupolen kollapsade och förvandlade kyrkan till en rykande ruinhög, ett tragiskt minnesmärke över krigets förödelse.
I många år förblev ruinerna ett starkt symbol för förlust och sorg, men samtidigt en påminnelse om stadens vilja att återuppbygga. Efter många år av funderingar och insamlingar, började återuppbyggnaden av Frauenkirche på 1990-talet och färdigställdes 2005.
Kyrkan är idag en symbol för Dresdens återfödelse och försoning. Den nyrestaurerade Frauenkirche imponerar inte bara med sin arkitektur, utan också med sin historia och den andakt som finns i dess väggar.
Att besöka denna mäktiga byggnad är en rörande upplevelse som ger oss ett intryck av både den storhet som en gång var och den beslutsamhet som låg bakom stadens återuppbyggnad.
Zwingerpalatset och museerna i slottet
En konstnärlig och historisk skatt
Ett av de mest imponerande och storslagna platserna i Dresden är Zwingerpalatset, som ligger centralt som så mycket annat. Byggt på 1700-talet under kurfurst August den starke, är Zwinger ett magnifikt exempel på barockarkitektur med sina vidsträckta trädgårdar, fontäner och imponerande byggnader.
Palatset var ursprungligen tänkt att vara en plats för kunglig fest och underhållning, men idag är det en kulturell och konstnärlig skatt. Här finns flera av Dresdens mest prestigefyllda museer och konstsamlingar. Zwinger är hem för Alte Meister Gemäldegalerie (Gamla mästares målargalleri), som huserar en av världens mest imponerande samlingar av europeisk konst från renässansen och barocken. Bland de mest kända verken här hittar vi målningar av mästare som Raphael, Rembrandt, och Vermeer.
Tyvärr är stora delar av Zwinger stängt under vårt besök på grund av omfattande renoveringar – en anledning god som någon annan för ytterligare ett framtida besök. Dresden är en promenadvänlig stad, och vi drar oss bort mot Frauenkirche och det intilliggande torget där vi njuter av en sen lunch medan en flygel spelar på en liten scen i solen.
Brühlska terrassen
”Dresdens Balkong mot floden”
Efter lunch fortsätter vi vår stadsvandring och tar oss till en av Dresdens mest älskade platser, Brühlska terrassen, som sträcker sig längs floden Elbes norra strand. Denna vackra promenadsträcka kallas ofta ”Dresdens Balkong” för sin otroliga utsikt över floden och stadens gamla stadsdel.
Terrassen, som har sina rötter i 1700-talet, bjuder på en rofylld atmosfär med utsikt över floden och de vackra barockbyggnaderna på andra sidan. Här stannar vi för en stund, tar in den imponerande utsikten och reflekterar över Dresdens historia. Från terrassen kan vi se de imponerande palatsen och kyrkorna som utgör stadens skyline, men den mest dramatiska utsikten är kanske mot Augustusbrücke, den klassiska bron som binder samman stadens olika delar.
Brühlska terrassen är en perfekt plats att koppla av och njuta av en stunds tystnad, samtidigt som man betraktar stadens liv och rörelse på andra sidan floden.
En vistelse att minnas och en destination att uppleva
Dagarna och därmed även Dresden summeras som en trevlig och lättsam upplevelse som bjuder in till en djupare relation som dock skulle kräva några dagar till på plats – åtminstone en dag till i själva stadskärnan och ytterligare en dag eller två för att utforska närområdet med dess ovan nämnda vingårdar och, utifrån vad vi får berättat för oss, dess förvånansvärt storslagna natur.
Med handen på hjärtat kommer vi dock inte från det faktum att när vi bor så bekvämt, bra och inspirerande som vi gör på Bülow Palais så sker det på bekostnad av andra upplevelser – hotellet är helt enkelt lite för bra för att vi ska vilja lämna det och ge oss ut för att upptäcka Dresden.
Om inte annat är Dresden och Bülow Palais väl värt en i sammanhanget obetydlig omväg och ett stopp på väg hem från Alperna när du vill uppleva någonting nytt.
